“照明”是为了“明”，但科学的照明、美的照明、生态的照明却必须守住“黑”。

　　2月1日，杭州将有一部地方性法规——《杭州市城市照明管理办法》正式施行。该“办法”的最大亮点，是把“黑天空保护区”写入其中，明确规定在保护区内，不得设置景观照明设施，不得有上射光线。

　　这是一部颇具“国际范”的法规。从2013年《杭州市主城区城市照明总体规划》首次提出“黑天空保护区”概念，到今天写入政府法规正式施行，见证的是杭州在城市照明管理上，从科学理念到依法管理不断进步的过程。“照明”是城市面貌、城市风景最重要的组成部分之一，不仅与城市居民生活的方方面面密切相关，还折射出一个城市的整体审美趣味，而趣味决定品位，一个城市的品位从其照明管理上可以略窥一斑。

　　老子《道德经》中有句话：“知其白，守其黑。”尽管对这六个字后人有很多各不相同的理解，却并不妨拿来用在城市照明的管理上——顾名思义，“照明”是为了“明”，但科学的照明、美的照明、生态的照明却必须守住“黑”。中国传统书画艺术在布局谋篇上有“留白”的讲究，那么保护“黑天空”就正是城市在照明管理上的“留白”。

　　“城市里也要有看星星的地方”，然而保护“黑天空”的意义，并不仅仅是为了城市中的人可以仰望星空。在这个世界上，除了人类，还生长着其他生物与植物，它们其中不少就害怕光的污染。记得十几年前西湖周边群山实施亮灯工程的时候，就遇到质疑，认为该工程将赶走夜里栖息在山上的鸟儿，鸟儿飞走了，生物链就可能被破坏，树上的虫子将没有了天敌……令人欣慰的是，如今的宝石山山脊一线至“北山之夜”之间的区域已被划为“黑天空保护区”；西湖景区、西溪湿地、钱塘江景观、运河景观、商业中心，以及周边群山，哪些是许可设置区，哪些是限制设置区，哪些是“黑天空保护区”，违规设置将受到怎样的处罚，如今已有规可循、有法可依。

　　杭州照明管理“新政”因写入“黑天空保护区”而引起广泛关注，其实这一新政最有价值的，是其第三条：“本市城市照明的建设和管理遵循保障安全、服务民生、节约能源、美化环境的原则。”城市需要怎样的“照明”？安全、民生、节约、环保就是最重要的标杆。此四者，既是相互冲突的，又是互相依存的——唯有安全的，才是民生的；唯有节约的，才是环保的。作为城市治理者，就是要从四者之间求取最大的公约数。

　　回到“知其白，守其黑”六个字上来，著名学者任继愈给出的解释是：“虽深知什么是光彩，却安于暗昧的地位。”将安全、民生、节约、环保置于流光溢彩之前，是城市照明管理的大智慧。

　　（杭州日报 翟春阳）