《丑角》和《乡村骑士》回访演出成功举行

丁以婕 摄 图片来源：杭州日报

　　当掌声和喝彩声潮水般涌来，杨洋在指挥台上侧身休息几秒钟，然后走到台前向观众致意，他长舒了一口气，露出欣慰的笑容。在将近十分钟的谢幕中，这笑容一直都在。

　　1月7日晚，杭州爱乐乐团的“歌剧之夜”在杭州大剧院歌剧院成功举行。意大利著名歌剧导演昂立科·卡斯特里奥内担任导演，杭州爱乐乐团艺术总监、首席指挥杨洋执棒，著名歌剧演员李爽、郭橙橙、金川、王艺清、刘怡然、阮余群、薛皓垠、王海涛、崔京海、牛莎莎等担纲主演，中央歌剧院合唱团倾情加盟，演出了意大利最家喻户晓的两部歌剧——《丑角》和《乡村骑士》。这也是2014年夏天，杭州爱乐乐团受邀在在陶尔米纳音乐节上，与意大利一流的本土歌唱家合作献演的两部歌剧。那一次，在《乡村骑士》的发生地西西里岛上，杭州爱乐乐团的演奏惊艳了歌剧故乡的观众。

　　作为意大利真实主义歌剧的最初代表作，两部创作于19世纪末的歌剧通常被称为“歌剧双子星”。因为两部歌剧都描述了意大利南部的美丽风光，展现了平民阶层的真实生活，都讲述了爱恨情仇，音乐风格相近，所以经常被安排在一起演出。

　　歌剧是音乐与戏剧的最高综合艺术形式，当晚的演出向观众展示了歌剧的无穷魅力。上半场是二幕歌剧《丑角》，其中的咏叹调《粉墨登场》、间奏曲等音乐好听得令人沉醉其中。下半场的独幕歌剧《乡村骑士》也同样动听。当饰演男主角图里杜的男高音薛皓垠从观众席高歌着走来，那首西西里舞曲《哦，洛拉，你像鲜花一样美丽》声音动听而富有穿透力，让人真想跟着主角到西西里岛看一看。

　　不光音乐好听，而且唱词优美，演员表演逼真。翻译字幕上诗歌般的语言帮助人了解剧情，歌唱家的边唱边演让人对角色印象深刻。《丑角》中仆人托尼奥的扮演者男中音金川，瘸着腿向女主角表达爱意时的滑稽，以及站在一旁眼望女主角时的不怀好意，充满了欲望和猥琐。《乡村骑士》中女高音阮余群饰演的桑图扎，演活了爱人被抢走时的心碎以及说出秘密时的内心纠结。此时的歌唱家们，也是舞台上最生动的演员。

　　虽然音乐会版歌剧只有简单的服装和道具，但在指挥和导演的引领、指导下，舞台上160多名演奏员、合唱团以及歌唱家们默契配合，从晚上7点半到10点半，整整3个小时的演出中，歌剧的魅力被表现得淋漓尽致。

　　来自意大利的导演昂立科·卡斯特里奥内最后被杨洋请出压轴谢幕，他也是2014年陶尔米纳音乐节的艺术总监。这次回访演出，不仅是两部歌剧的再演，更是两个城市、两个国家的文化交流。

　　一直重视歌剧的杭州爱乐乐团，从2012年3月起，相继推出过《艺术家的生涯》《茶花女》《彼得·格莱姆斯》等歌剧。团长邓京山说，歌剧体现了一个城市音乐制作的能力，同时也是帮助音乐家走向成熟的必经之路。他表示，从这个音乐季开始，杭州爱乐乐团将每年推出一部歌剧作品。而据杨洋透露，“歌剧之夜”是2017年的好开端，今年7月可能会引进歌剧《图兰朵》。

　　（杭州日报记者 张向芳 文）